-
1 обслуживание
обслуживание с Bedienung f c; Betreuung f c (в широком смысле) медицинское обслуживание ärztliche Betreuung техническое обслуживание Wartung f c предприятие бытового обслуживания Dienstleistungsbetrieb m 1a -
2 обслуживание обслужперсонал
-
3 обслуживание персонал официант продавец
-
4 обслуживание
сBedienung f; Betreuung f ( в широком смысле) -
5 обслуживание
с.сфера обслуживания — sphère f de service -
6 обслуживание
с.медицинское обслуживание — servizio sanitario / medicoстанция (технического) обслуживания — stazione di servizio -
7 обслуживание
ср. service;
facilities мн.;
maintenance, servicing тех.;
operation бытовое обслуживаниеобслуживани|е - с. service, attendance;
техническое ~ servicing;
медицинское ~ населения public medical/ health service;
medical attendace for the population;
бытовое ~ consumer service;
гарантийное ~ торг. guarantee maintenance;
послепродажное ~ after-sale service;
предпродажное ~ before-sale service;
профилактическое ~ routine maintenance;
расчётное ~ settlement service;
сервисное ~ services;
транспортное ~ transport service;
транспортно-экспедиторское ~ forwarding service;
~ экспортируемой техники торг. maintenance of exported machinery and equipment.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание
-
8 обслуживание
servicioassistentia\обслуживание ющее лицо attendente. -
9 обслуживание бытовое
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание бытовое
-
10 обслуживание вычислительными работами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание вычислительными работами
-
11 обслуживание гнезд
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание гнезд
-
12 обслуживание долга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание долга
-
13 обслуживание ипотечного кредита
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание ипотечного кредита
-
14 обслуживание клиента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание клиента
-
15 обслуживание клиентов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание клиентов
-
16 обслуживание компьютеров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание компьютеров
-
17 обслуживание кредита
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание кредита
-
18 обслуживание на буровой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание на буровой
-
19 обслуживание на орбите
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание на орбите
-
20 обслуживание одиночных требований
individual service, single serviceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживание одиночных требований
См. также в других словарях:
Обслуживание телефонных вызовов — 170 Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обслуживание воздушного движения — (ОВД) общий термин, означающий в соответствующих случаях полетно – информационное обслуживание, аварийное оповещение, консультативное обслуживание воздушного движения, диспетчерское обслуживание воздушного движения (районное диспетчерское… … Википедия
Обслуживание оборудования — Эксплуатация, ремонт, наладка и испытание технологического оборудования, а также пусконаладочные работы на нем Источник: РД 34.03.201 97: Правила техники безоп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обслуживание — услуги, служба, сервис, содержание, уход; прислуживание, работа, обслуга, траханье, патронаж, агентирование Словарь русских синонимов. обслуживание сервис Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Обслуживание воздушного движения — система согласованных действий по обеспечению полётов летательных аппаратов, имеющая целью предотвращение столкновений между ними (а при движении по площади маневрирования аэродрома, кроме того, с препятствиями на этой площади), поддержание… … Энциклопедия техники
Обслуживание — Обслуживание любое действие, совершаемое одной стороной для другой стороны, имеющее нематериальный характер и не приводящее к возникновению права собственности на что бы то ни было. Обслуживание может быть, а может и не быть связано с… … Википедия
ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТА — (customer service) Услуги, предлагаемые организациями своим клиентам, особенно при продаже инвестиционных товаров и дорогих потребительских товаров, таких, как автомобили или компьютеры. Обслуживание клиента принимает разнообразные формы, включая … Словарь бизнес-терминов
ОБСЛУЖИВАНИЕ НАСЕЛЕНИЯ — ОБСЛУЖИВАНИЕ НАСЕЛЕНИЯ, трудовая деятельность, связанная с организацией обмена и потребления нас. материальных благ и оказываемых нас. услуг; обеспечивает личное потребление трудящихся. Сфера О. н. включает такие отрасли хозяйства и виды… … Демографический энциклопедический словарь
ОБСЛУЖИВАНИЕ — ОБСЛУЖИВАНИЕ, обслуживания, муж. нет, ср. (неол.). Действие по гл. обслуживать. Обслуживание машин. Обслуживание потребителя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛГА — (debt service) Платежи, производимые в соответствии с долговым контрактом. В обслуживание долга входят своевременная уплата процентов и платежи в счет погашения основной суммы долга. Если долг является долгосрочным, его обслуживание в… … Экономический словарь
Обслуживание воздушного движения — полетно информационное обслуживание, аварийное оповещение, диспетчерское обслуживание;... Источник: Постановление Правительства РФ от 11.03.2010 N 138 (ред. от 19.07.2012) Об утверждении Федеральных правил использования воздушного пространства… … Официальная терминология